hard-paste porcelain meaning in French
porcelaine dure
Examples
- He wished to open a privileged porcelain factory, making true hard-paste porcelain, intended to be sited in Sitzendorf.
Il souhaitait ouvrir une manufacture de porcelaine avec privilège pour fabriquer de la vraie porcelaine dure à Sitzendorf. - The manufacture de Nast was a prominent hard-paste porcelain factory founded in Paris in 1783 by Jean Népomucène Hermann Nast, an Austrian born French citizen.
La manufacture de Nast est une fabrique de porcelaine dure fondée en 1784 à Paris par Jean Népomucène Hermann Nast, un émigré autrichien naturalisé français. - Dating back to a privilege given by the emperor to Claudius Innocentius du Paquier in 1718, it was, after Meissen porcelain, Europe's second oldest producer of hard-paste porcelain.
Fondée en 1718 par un privilège accordé à Claude-Innocent Du Paquier, elle est la plus ancienne manufacture de porcelaine d'Europe après celle de Meissen. - On 13 February 1771, the Comte de Thy de Milly of the Royal Academy sent the academy a report on the creation of Hard-paste porcelain.
Le 13 février 1771, le Comte de Thy de Milly de l'Académie royale des sciences de Paris, communique à l’académie royale des sciences un mémoire sur la composition de la porcelaine dure. - The body of the object may be hard-paste porcelain, developed in China in the 7th or 8th century, or soft-paste porcelain (often bone china), developed in 18th-century Europe.
Le corps de l'objet peut être en porcelaine dure, développée en Chine au VIIe siècle ou VIIIe siècle, ou en porcelaine tendre (souvent à la cendre d'os), développée en Europe au XVIIIe siècle.